Una condena puede provocar que le nieguen la residencia o la ciudadanía, que lo pongan en proceso de deportación o que le impidan regresar legalmente a Estados Unidos. En algunos casos, esa prohibición de regresar puede ser permanente.

No. Un expungement puede ayudarle con ciertos fines, como buscar empleo, pero generalmente no elimina las consecuencias migratorias de una condena. Aunque su caso aparezca como desestimado, inmigración puede seguir tomando en cuenta esa condena.

Sí. Una “motion to vacate” es una petición para que la corte anule una condena por un error legal. Es el tipo de proceso que manejamos para buscar eliminar una condena y las consecuencias migratorias que provoca.

Una condena antigua puede seguir causando problemas al regresar al país, incluso si antes había viajado sin dificultades. Los casos antiguos están entre los que más trabajamos y en los que hemos logrado anular condenas. En muchos de ellos, las personas aceptaron declararse culpables sin que su abogado les explicara adecuadamente las consecuencias migratorias.

Dependiendo del delito, podrían negarle la ciudadanía y entregarle una notificación para presentarse ante un juez de inmigración, iniciando un proceso de deportación.

Anular la condena puede eliminar ese obstáculo y ayudarle a proteger su residencia y avanzar hacia la ciudadanía.

Revisamos todo tipo de condenas que puedan causar consecuencias migratorias, incluyendo:

• Venta o posesión de drogas.

• Violencia doméstica.

• Agresión con arma mortal y otros delitos violentos.

• Robos, robo en tiendas y otros delitos relacionados con propiedad

• Delitos relacionados con prostitución.

• Delitos sexuales.

Si su condena está afectando su residencia, ciudadanía o posibilidad de permanecer o regresar a Estados Unidos, podemos revisar su caso para determinar si existe una base legal para anularla.